MILANO
MILANO GRATOSOLIO
THANKS TO THE SOUL
Dall’11 al 17 Settembre 2023 Details è stato in Residenza al Teatro Pim Off di Milano grazie anche al sostegno del progetto Milano Viva.
Insieme a Pinar Bekaroglu abbiamo passato una settimana intensissima, che ci è sembrata un mese, nel quartiere Gratosoglio, periferia milanese. Gratosoglio, dal latino Gratum Soli – Grato suolo, luogo bello dove stare. Intorno agli anni ’60 del Novecento questo borgo ha perso la sua vocazione agricola, a causa della pressione migratoria dei lavoratori che dalle regioni del sud Italia venivano a lavorare nelle industrie del Nord, per trasformarsi in un quartiere residenziale di case popolari. Un quartiere “innovativo” caratterizzato da spazi verdi, strutture sportive ad uso pubblico e strutture scolastiche sperimentali. Successivamente Il quartiere fu colpito dalla austerity dopo la crisi energetica e fu in seguito considerato un quartiere dormitorio, emarginato dal resto della città e con un tessuto sociale deteriorato: un quartiere di più di 9.000 persone e con il 16% di immigrazione.
LE TORRI
Un quartiere dominato da grandi palazzoni rettangolari e dalle famose “Torri Bianche” – 8 torri che ospitano 94 famiglie ciascuna.
Quasi tutto il quartiere è gestito dall’Aler, Azienda Lombarda per l’Edilizia popolare. Un quartiere nel quale convivono nel bene e nel male una grande percentuale di persone anziane, gli antichi immigrati dal sud Italia, ed una nuova generazione di migranti dai vari “Sud del Mondo”. Un quartiere con grandi problemi abitativi, case occupate, case sbarrate, senza tetto che cercano di rifugiarsi in qualsiasi buco disponibile, problemi di spaccio, droga, alcolismo, bande giovanili fuori controllo, servizi non agibili, cumuli di immondizia ovunque. Il bianco abbagliante delle torri contrasta con l’oscurità della “vita segreta” che si nasconde nelle cantine e nei garage occupati. Oscurità che di notte pervade anche la piazza principale del quartiere – Piazza senza Nome!!!!
GRATUM SOLI
Gratosoglio: Gratum Soli – Grato suolo, luogo bello dove stare!!! “Qualcosa è andato storto” è il nostro primo impatto girando per il quartiere.
Poi pian piano, camminando a passi lenti, cercando i dettagli, cambiando prospettive e incontrando le tantissime associazioni del territorio, e i numerosi abitanti che in maniera privata e volontaria fanno dei piccoli gesti incredibili per il quartiere abbiamo iniziato a vedere la bellezza nascosta, l’enorme ricchezza di questo quartiere e le potenzialità che le “diversità” – se supportate adeguatamente – possono portare ad una comunità.
In una settimana abbiamo iniziato a “sentirci a casa”.
Gratosoglio – Gratum Soli – Grato Soul – Thanks To the Soul!! Con i nostri disegni abbiamo cercato di rendere omaggio alle innumerevoli “Anime di Gratosoglio” un quartieredai mille contrasti, dove tutto è possibile!
PERCORSO IN AUTONOMIA
Consulta le 13 semplici regole da seguire durante l’esplorazione urbana.
Care esploratrici, cari esploratori, benvenute e benvenuti al percorso Details #Cuneo “La Granda Arte”. Posizionando il cursore sopra ogni punto potrete consultare le regole per percorrere in modo corretto l’itinerario.
Buona esplorazione!
Se l’esperienza ti è piaciuta seguici sui canali social legati a @details .
Non smettere di esplorare e alla fine di tutto il nostro andare ritorneremo al punto di partenza e conosceremo quel luogo per la prima volta.
Quattro Quartetti – T. S. Eliot.
PARTENZA
Inizia il percorso dal n° 1 e prosegui fino alla fine.
RISPETTO
Rispetta la comunità che stai esplorando, che si tratti di proprietà pubblica o privata.
INTERPRETA
Prima di inquadrare il Qr Code prova a dare una tua personale interpretazione della macchia.
Se sei con amicihe o familiari, fai questo esercizio in gruppo.
PUNTO DI VISTA
Guarda la macchia da vicino e da lontano.
Cambia il punto di vista!
SCANSIONA IL QR
Scansiona il Qr code con il telefono o il tablet connesso ad internet e guarda il disegno. Fai scorrere con il dito il cursore sull'immagine per visualizzare il disegno.
GODITI I DETTAGLI
Dopo aver guardato il disegno nel suo insieme potrai pizzicare l'immagine per ingrandirla. Prenditi il tempo di godere di tutti i dettagli. Guarda senza giudicare.
CONFRONTA
Confronta nuovamente il disegno con la macchia spostando il cursore in alto e in basso. Questa operazione può essere fatta anche con l'immagine ingrandita.
PROSEGUI
Quando ti senti appagato procedi verso la macchia successiva. Se non disponi di una mappa cartacea aiutati aprendo il link della mappa presente nel relativo percorso sul sito internet.
STORIE
Fai attenzione alle micro e macro storie che si nascondono intorno a te.
GUARDA IN ALTO
Ogni tanto guarda in alto, se ci sono delle belle nuvole soffermati a guardarle!
L'OSTACOLO
Durante il percorso incontrerai “un ostacolo”…un errore. Sarai capace di affrontarlo e di risolverlo?
REINVENTA
Durante il percorso incontrerai tanti altri muri scrostati, se hai tempo e voglia divertiti a reinventarli.
FOCUS
Durante il percorso cerca di stare focalizzato su questa attività e prova a non parlare di …calcio, macchine, videogame, shopping, cibo (…).
IL PERCORSO
DI SEGUITO LE IMMAGINI VISUALIZZABILI LUNGO IL percorso Details a MILANO – THANKS TO THE SOUL!!!
Cliccando sull’immagine l’opera verrà aperta a schermo intero è sarà possibile visualizzare l’imperfezione del muro prima e dopo l’intervento artistico.
Clicca sull'immagine per visualizzare a schermo intero il prima e dopo.
DON PAOLO
—————–
Ubriaco
—————–
RICCIO
—————–
Orso Rap
—————–
La Mappa
—————–
Pugile
—————–
COPS
—————–
Crocco Sleep
—————–
Black Tear
Gratosoglio è una quartiere multiculturale. Tantissimi sono i migranti da tutte le parti del “sud del mondo”. Un omaggio ad una di queste comunità.
—————–
Shot Dance
Nelle pareti vetrate dell’Associazione Le Torri – Centro Socio ricreativo Culturale Per Anziani, si vedono delle rotture, delle crepe, dei fori di proiettili (aria compressa) per atti di vandalismo. In particolare ci hanno incuriosito queste due vetrate attigue, con questi due diversi fori…ed in mezzo una piccola scritta a pennarello “love“. E’ stata per noi subito chiara la visione di una storia un pò retrò tra una ballerina ed un suo ammiratore.
Ne abbiamo parlato con il responsabile del centro anziani, che si lamentava dei numerevoli atti di vandalismo e della “futilità artistica”…ma allo stesso tempo non riusciva a non mostrare a tutti i suoi amici anzian* i deliziosi (sue parole) disegni da noi fatti.
—————–
Shot Man
Lama
Per terra a Gratosoglio trovi di tutto… compreso tante “secrezioni orali” umane… che qui vengono trasformate in “sputi di Lama”.
Abbiamo condiviso questa macchia con diverse persone del quartiere ed abbiamo lanciato una “Challenge” on line… e sono state innumerevoli le interpretazioni di questa macchia così interessante!!
—————–
Mirò
Su un manifesto strappato dell’Aler ci è piaciuto immaginare un omaggio al quartiere che avrebbe potuto fare il pittore Mirò.
—————–
Mostrino
Bellissimo Disegno fatto da Ana Hordila del Servizio Civile Comune di Milano. Instagram @qanaqq
—————–
Bansky
Piccola macchia in un cancelletto di un’area cani utilizzata per lo più come “pub” con birre a basso costo economico ed alto tasso alcolico.
Omaggio ad una famosa opera di Bansky.
—————–
Skate Satiro
La Rampa Skate di Gratosoglio – la Grato Bowl – opera bellissima fino a qualche anno fa molto utilizzata dai giovani della zona e non solo. Adesso, dopo degli sbagliati e costosissimi lavori di ristrutturazione la rampa non funziona più, si allaga con il mal tempo ed è diventata una vera e propria discarica a cielo aperto.
Questo piccolo satiro è ancora lì ad aspettare di poter usare questo spazio.
—————–
Rain
Un muro di piastrelle bianche pieno di segni. Una nuvola carica di pioggia che può dare sollievo in alcune aree del Sud del Mondo. I cambiamenti climatici sono uno dei nuovi motivi delle migrazioni di massa.
—————–
Super homless
Sono così tanti i senza tetto a Gratosoglio, che trovare un posto dove dormire è un’avventura incredibile. Ogni spazio può diventare un “posto letto” – case abbandonate, pianerottoli, portinerie, balconi, panchine. Chi arriva prima meglio alloggio! Un lavoro da Supereroi!!
—————–
Pinuccia
La signora Pinuccia abita all’ultimo piano di una delle Torri Bianche. Lei controlla costantemente il suo pianerottolo che viene periodicamente squattato. L’abbiamo incontrata una mattina quando con in mano una spazzola per capelli e nell’altra una grossa chiave a pappagallo ha aperto “con delicatezza” la porta di accesso al terrazzo delle torri. Ci è piaciuto immaginarla come una sorta di Cyrano dai capelli bianchi.
—————–
Whale
Abbandonate le torri bianche qui il quartiere risulta più verde ed il panorama cambia. Gli alberi della zona ospitano tantissimi uccelli e pappagallini che, con il caldo, tra le 14:00 e le 16:00 cantano a squarciagola. Chiudendo gli occhi ed ascoltando si ha la sensazione di stare in una giungla. Ci è piaciuto quindi dar più spazio alla natura.
—————–
Dog
I numerosi cani di Gratosoglio che si trovano a passeggio tra spazi verdi e cumuli d’immondizia.
—————–
Il Gruffalò
In questa zona di Gratosoglio le Torri Bianche sono ormai quasi un ricordo, o per alcuni mostrini possono diventare anche un “gioco” da portar sotto braccio.
—————–
Mantide
I cumuli di immondizia sono un ennesimo grande problema del quartiere. Cumuli giganti e maleodoranti nei quali è possibile trovare qualsiasi cosa. Tuttavia l’area è piena di casette in mattoni rossi appositamente riservate per la raccolta dei rifiuti.
—————–
Gatto
Penguin
Guardare le nuvole è una costante ed un allenamento fondamentale del progetto Details. Anche i pinguini lo fanno, dovresti ricordartelo più spesso anche tu!
—————–
Child Secret
Finalmente arrivati in via Gratosoglio, in questa area possiamo ritrovare le origini dell’antica Gratosoglio.
Quest’area è dominata dall’ex Cotonificio Cederna, uno stabilimento storico che si estende per circa 30 mila metri quadrati sulle sponde del Lambro Meridionale. Tutto questo edificio è attualmente abbandonato. Cosa c’è di più eccitante di una fabbrica abbandonata? Chi non vorrebbe sbirciare dentro?
—————–
Antonio Cerada
Ritratto di Antonio Cederna, nato nel 1841, patriota e garibaldino, capostipite industriale di una famiglia valtellinese, nota soprattutto per merito di due discendenti, che a modo loro hanno segnato gli ultimi cinquant’anni della storia italiana: Camilla Cederna, storica giornalista e scrittrice, e Antonio Cederna, archeologo, giornalista e scrittore.
Antonio Cederna è il fondatore del Cotonificio Cederna, edificato nel 1886.
Si vede dal dipinto il suo piglio garibaldino ed il suo essere un uomo di moda, atipico per quei tempi.
—————–
Fashion Pig
La fine di questa residenza Details, proprio davanti un ex Cotonificio è coincisa con l’inizio della famosissima Fashion Week Milanese. Quale miglior modo per renderle omaggio? Per ricordare qual’è la vera Milano fatta di famosissimi ed imperdibili eventi mondani…mentre a Gratosoglio…la vita continua nonostante tutto!
—————–
DIAMO I NUMERI SUL PERCORSO!
Di seguito alcuni dati che caratterizzano il percorso fatto a Milano Gratosolio.